ناهماهنگي رئيس جمهور و سفيرش
سفارت: متوسليان زنده است؛ احمدي نژاد: شهادتش مبارك! - یکشنبه 16 تیر 1387 [2008.07.06]

محبوبه نيكنهاد
در حالي كه تمام تلاشهاي ديپلماتيك دولت جمهوري اسلامي در روزهاي اخير بر محور زنده دانستن چهار ديپلمات ايراني ناپديد شده در لبنان استوار شده است، پيام احمدينژاد به "نخستين يادواره حاج احمد متوسليان" همهي اين رشتهها را پنبه كرد؛ به طوري كه سايت "واحد مركزي خبر" وابسته به صداوسيما مجبور شد دو بار بر اين خبر، "اصلاحيه" بزند.
احمدينژاد در پيام خود، متوسليان و سه ايراني ديگر را "شهيد" ناميده و به خانوادههاي آنها تبريك و تسليت گفته است؛ در حالي كه به گزارش رسانهها، سفارت جمهوري اسلامي در لبنان روز پنجشنبه در اطلاعيهاي اعلام كرد كه: "اين چهار نفر هنوز زنده و در زندان اسرائيل هستند."
در روزهاي اخير كه مصادف با بيست و ششمين سالروز ربوده شدن چهار ديپلمات ايراني است، مراسم متعددي در شهرهاي مختلف ايران برگزار و در همه آنها بر زنده بودن اين ديپلماتها و ضرورت پيگيري سرنوشت آنها تاكيد شد.
همچنين به دنبال توافقات اخير حزبالله لبنان و دولت اسرائيل براي مبادله اسرا و ارائه گزارشهاي متقابلي درباره سرنوشت اين چهار ديپلمات و نيز رون آراد، خلبان مفقود اسرائيلي، خانوادههاي ديپلماتهاي ايراني هم به لبنان سفر كردهاند تا به محض دريافت گزارش اسرائيل، به بررسي و موضعگيري درباره آن بپردازند.
در اين شرايط و در حالي که خانوادههاي اين ديپلماتها نيز همانند دولت جمهوري اسلامي از سالها قبل همچنان بر زنده بودن اين چهار تن تاكيد دارند، احمدي نژاد در پيام خود به مراسم يادواره حاج احمد متوسليان، نه تنها نام اين مراسم را به "يادواره سردار شهيد حاج احمد متوسليان" تغيير داد، بلكه به خاطر "شهادت" متوسليان و همراهانش، به خانوادههاي آنها تبريك گفت!
انتشار پيام نبريک و تسليت احمدي نژاد در سايت واحد مركزي خبر، وابسته به صداوسيماي جمهوري اسلامي باعث شد كه مسئولان اين سايت مجبور شوند يك ساعت پس از انتشار، به اصلاح آن بپردازند. بدين ترتيب يك "اصلاحيه خبر" بر روي خروجي واحد مركزي خبر منتشر شد كه در آن آمده بود: "قابل توجه سردبيران محترم... لطفا در خبر پيام رئيس جمهور به يادواره سردار متوسليان از عنوان شهيد استفاده نشود."
اما اين اصلاحيه هم مشكل را حل نميكرد، چرا كه احمدينژاد در پيام نه چندان طولاني خود دقيقا 14 بار از واژههاي "شهيد" و "شهيدان" و يك بار هم از "شهدا" استفاده كرده بود و امكان حذف عنوان شهيد در متن پيام رئيسجمهور نبود.
بدين ترتيب واحد مركزي خبر مجبور شد "اصلاحيه خبري" ديگري به روي خروجي خود بفرستد كه در آن از "سردبيران محترم" خواسته شده بود: "لطفا در خبر پيام رئيس جمهور به يادواره سردار متوسليان علاوه بر حذف عنوان شهيد پاراگراف آخر نيز حذف شود."
در اين پاراگراف، احمدينژاد گفته بود: "اينجانب ضمن عرض تبريک به خانواده هاي اين شهيدان بزرگوار از همه بانيان اين جلسه و همه کساني که تلاش مي کنند ياد و راه شهيدان به نسلهاي امروز و فردا عرضه شود تشکر و قدرداني مي کنم."
بدين ترتيب احمدينژاد با پيام خود همهي تلاشهاي مسئولان وزارت امور خارجه براي اثبات زنده بودن چهار ديپلمات ايراني را بياثر كرد و با قدرداني از "کساني که تلاش مي کنند ياد و راه شهيدان به نسلهاي امروز و فردا عرضه شود"، نشان داد كه تلاش برگزاركنندگان اين يادواره براي اثبات زنده بودن متوسليان تا چه حد بيهوده و تبليغات دولتي در اين باره نيز تا چه حد بيفايده بوده كه حتي رئيسجمهور هم آن را باور نكرده است.
جالب اينجاست كه خبرگزاري رسمي دولت (ايرنا) بدون اينكه هيچ نيازي به تكذيب يا اصلاح اين خبر ببيند، خبر را در صفحه اصلي خود و بدون هيچ توضيحي اصلاح كرد؛ با اين حال مسئولان اين خبرگزاري فراموش كردهاند كه همهي صفحات اين خبر را تغيير دهند و هنوز يكي از صفحات مربوط به خبر اصلي پيام احمدي نژاد در خروجي اين خبرگزاري (در اين آدرس) قابل مشاهده است.
