‏هنر روز، در بخش کتاب مي کوشد کتاب ها و نشرياتي را که در حوزه انديشه و هنر مباحث نظري را منعکس مي کنند ‏يا در مسائل اجتماعي و سياسي مباحثي درخور دارند، به خوانندگان خود معرفي کند. ارجحيت با کتاب هاي روز خواهد ‏بود، ولي اين امر به معناي غفلت از آثارمنتشر شده در گذشته دور يا نزديک نيست. کتاب هاي منتشره از پديدآورندگان ‏ايراني به زبان هاي ديگر يا ترجمه شده به اين زيان ها هم در کتاب روزجاي ويژه اي خواهند داشت. ناشران و پديد ‏آورندگان آثار مي توانند براي معرفي يک نسخه کتاب به نشاني زير بفرستند. ‏

P.O.Box 94000 creteil cedex‎
France10014‎

‏

‏<‏strong‏>هزار و يك شب: داستان هاي سفر، سفر به ناكجا<‏‎/strong‏>‏

‏(ترجمه جديد براساس نسخه هاي عربي)‏
تحقيق و ترجمه: ابراهيم اقليدي
‏312 ص، تهران: نشر مركز، 1386، چاپ اول

كتاب «هزار و يك شب» در بردارنده بيش از دويست و هشتاد داستان است كه البته در دل هر يك از آن ها، چند قصه ‏فرعي نيز روايت مي شود. ترجمه حاضر از اين كتاب ارزشمند كه بر اساس نسخه هاي عربي انجام شده و زيبا و روان ‏است، مجموعا نود و پنج قصه از «هزار و يك شب» در شش جلد را شامل مي شود. كتاب «داستان هاي سفر، سفر به ‏ناكجا»، جلد چهارم از اين مجموعه و شامل چهار قصه كامل است. وجه غالب اين قصه ها سفر است، اما نه سفر واقعي ‏به بيرون بلكه سفر در عوالم تخيلي و ساختگي و دنياهاي غير واقعي.‏

‏

‏<‏strong‏>ميراث فرهنگي مكتوب، يا، آداب و رسوم در ايران قديم<‏‎/strong‏>‏

نويسنده: لريتا بديعي
‏48 ص، تهران: نشر بديعي، 1386، چاپ اول

ميراث فرهنگي تنها ابنيه تاريخي و يا وسايل به جا مانده از گذشتگان نيست، بلكه زندگي و آداب و رسوم مردمي كه در ‏گذشته مي زيسته اند و عمري را با اعتقادات خود سپري كرده اند نيز جزء ميراث فرهنگي يك سرزمين است. در كتاب ‏حاضر كه مختصر و مفيد است بعضي از آداب و رسوم ايرانيان مانند شب يلدا، آجيل مشكل گشا، ازدواج، عقدكنان، ‏حنابندان، جشن نوروز، جشن سده، چشم زخم و وقف به صورتي كوتاه معرفي شده است. ‏

‏

‏<‏strong‏>چريك هاي فدايي خلق<‏‎/strong‏>‏

‏(جلد اول)‏
نويسنده: محمود نادري
‏984 ص، تهران: انتشارات موسسه مطالعات و پژوهش هاي سياسي، 1387، چاپ اول

در اين كتاب كه جلد اول از يك مجموعه دو جلدي است، تاريخچه و تحولات «سازمان چريك هاي فدايي خلق ايران»، ‏از نخستين فعاليت هاي اين سازمان تا بهمن ماه 1357 بررسي شده است. اين بررسي بر اساس مجموعه اي از اسناد ‏پراكنده كه غالبا شامل گزارش هاي بازجويي و مراكز اطلاعاتي است صورت گرفته. نويسنده براي تدوين كتاب، اسناد ‏بسياري را كه مشتمل بر بازجويي ها، كيفر خواست ها، گزارش ها و مكاتبات اداري مراكز نظامي و اطلاعاتي است ‏مطالعه كرده است. كتاب با گزيده اي از اسناد بررسي شده و تصاويري از اعضاي اين سازمان به پايان مي رسد. هر ‏چند اين كتاب با ديدي بي طرف و بدون پيش داوري به نقد تاريخچه فداييان نپرداخته، اما به لحاظ ارائه بعضي اسناد و ‏مدارك منحصر به فرد كه براي انجام يك پژوهش بي طرفانه لازم است، مي تواند مفيد باشد.‏

‏

‏<‏strong‏>قحطي بزرگ (1298-1296 ش)<‏‎/strong‏>‏

نويسنده: محمد قلي مجد
ترجمه: محمد كريمي
‏235 ص، تهران: انتشارات موسسه مطالعات و پژوهش هاي سياسي، 1387، چاپ اول

قحطي بزرگ 1296 تا 1298 شمسي (1917 تا 1919 ميلادي)، بي ترديد بزرگترين فاجعه تاريخ ايران و فراتر از ‏تمامي وقايع پيش از آن است. در پژوهش حاضر، نويسنده كه از محققان ايراني مقيم آمريكاست، نشان مي دهد كه ‏چگونه نزديك به چهل درصد از جمعيت ايران، طي اين دو سال، به سبب گرسنگي و سوء تغذيه و بيماري هاي ناشي از ‏آن از صحنه روزگار محو شدند. با اينكه قحطي بزرگ ايران از بزرگ ترين قحطي هاي دوره معاصر و از مهيب ‏ترين فجايع قرن بيستم است، اما هنوز ناشناخته مانده. كتاب «قحطي بزرگ» با تكيه بر اسناد و مدارك و گزارش هاي ‏آرشيو وزارت خارجه آمريكا و نيز اخبار و اطلاعات و گزارش هاي موجود در روزنامه هاي آن دوره، به ويژه ‏روزنامه هاي «رعد» و «ايران» و نيز خاطرات افسران و فرماندهان انگليسي حاضر در ايران در زمان جنگ اول ‏جهاني تدوين شده و ابعاد گوناگون اين فاجعه عظيم را به تصوير مي كشد. ‏

‏

‏<‏strong‏>گزيده آثار نقاشي معصومه سيحون<‏‎/strong‏>‏

‏(رنگي)‏
به كوشش: محمد حسن حامدي
ترجمه فارسي به انگليسي: پرويز ملكي
‏46 ص، تهران: انتشارات نزهت، 1386، چاپ اول

اين كتاب از مجموعه «هنرمندان معاصر ايران»، به معرفي گزيده اي از آثار «معصومه سيحون»، نقاش و نگارخانه ‏دار فعال معاصر ايران اختصاص دارد. اين آثار كه بيشتر با تاكيدي بر يك فضاي مركزي شكل گرفته است، از بابت ‏تجربه به كارگيري ماده رنگ هاي خاص (رنگ هاي صنعتي)، در فضاي هنري زمان شكل گيري شان، يعني دهه ‏‏1340 و 1350 خورشيدي، براي هنر نقاشي ايران تازه است. كتاب با زندگي نامه اي از «معصومه سيحون» كه ‏ترجمه انگليسي آن نيز در پايان آمده است آغاز مي شود. ‏

‏

‏<‏strong‏>سده هاي گمشده، جلد سوم: ديليمان، علويان، آل زيار و‌آل بويه<‏‎/strong‏>‏

نويسنده: پرويز رجبي
‏363 ص، تهران: نشر پژواك كيوان، 1386، چاپ اول

اين كتاب، جلد سوم از مجموعه اي است كه به بررسي تحليلي تاريخ ايران در دوره اسلامي مي پردازد و گزارشي ‏جامع و دقيق از تحولات تاريخي اين دوره، خاندان ها و سلسله هاي حكومتگر ايران و نقش فرهنگي و مدني آنها ارائه ‏مي دهد. بخش عمده جلد سوم به تاريخ آل زيار و آل بويه، يعني آخرين فرمانروايي هاي خالص ايراني تا زمان كريم ‏خان زند (1163 تا 1193 ه.ق) اختصاص دارد. اين سلسله ها بر بخش هاي وسيع و حساسي از ايران فرمان مي راندند ‏و براي نخستين بار پس از شكست ايرانيان از عرب ها، نقشي تعيين كننده در بغداد و تعيين سياست هاي خلافت عربي ‏داشتند. ‏

‏

‏<‏strong‏>ملكم خان، نظريه پرداز نوسازي سياسي در صدر مشروطه<‏‎/strong‏>‏

نويسنده: حسن قاضي هرادي
‏368 ص، تهران: نشر اختران، 1387، چاپ اول

در اين كتاب با بررسي انتقادي پنجاه سال فعاليت سياسي و اجتماعي «ملكم خان»، دستاوردها و تاثيرهاي انديشه و عمل ‏او به عنوان نظريه پرداز نوسازي سياسي در صدر مشروطه، معرفي شده است. در عين حال، اين بررسي پرتويي بر ‏نقش روشنگران ايران در دگرگوني هاي سياسي و اجتماعي دوره اي كه به نهضت مشروطيت انجاميد مي افكند. فصل ‏اول كتاب، شامل تحليل سه دوره متمايز فعاليت سياسي «ملكم» است. اين سه دوره با عنوان هاي «ملكم خان در دوره ‏فعاليت اصلاحات سياسي از بالا»، «ملكم خان در دوره فعاليت نوسازي سياسي از پايين» و «ملكم خان و بازگشت به ‏اصلاحات سياسي از بالا»، از يكديگر متمايز شده اند. در فصل دوم، آراي برخي از پژوهشگران، به ويژه «ماشاء الله ‏آجوداني» در كتاب «مشروطه ايراني»، در ارتباط با فعاليت هاي سياسي «ملكم» با رويكردي انتقادي بررسي شده است. ‏

‏

‏<‏strong‏>زيراندازهاي ارمني باف ايران<‏‎/strong‏>‏

‏(مصور، رنگي) ‏
نويسنده: مايرني هواساپيان
‏288 ص، تهران: نشر تاريخ ايران، 1386، چاپ اول

اين كتاب با نگاهي اجمالي به فرهنگ، آداب و رسوم روستاهاي ارمني نشين در مناطق گوناگوني از ايران هم چون پريا ‏‏(فريدن)، بربرود (بورواري)، كمره، كزاز، خرقاق و چهار محال و بختياري آغاز مي شود. سپس انواع قالي و گليم كه ‏از گذشته هاي دور تاكنون به وسيله ارمنيان مهاجر در اين مناطق بافته مي شود، معرفي مي گردد. اين بخش از كتاب، ‏به صورت تخصصي به تفسير انواع قالي، گليم، رج شمار، نوع گره، تاريخ بافت، طراحان و بافندگان آن ها مي پردازد. ‏از جمله نكات مورد توجه در اين پژوهش، روش رنگرزي خامه با مواد رنگزاي گياهي است كه به تفصيل بررسي شده ‏است. ‏

‏

‏<‏strong‏>خانه رفيعي: ميراث معماري روستايي گيلان<‏‎/strong‏>‏

زير نظر: محمود طالقاني، كريستيان برومبرژه، مارك گرودول
‏136 ص، تهران: انتشارات معين، 1387، چاپ اول

اين كتاب، جلد شصت و پنجم از مجموعه «گنجينه نوشته هاي ايراني» است؛ مجموعه اي كه به كوشش «انجمن ايران ‏شناسي فرانسه در ايران» از سال 1949 تاكنون منتشر مي شود. در اين جلد، «خانه رفيعي» كه در جلگه مركزي گيلان ‏و در چند كيلومتري شمال لاهيجان (شرق آستانه اشرفيه) قرار دارد، به تفصيل و با تصاوير زيباي رنگي معرفي شده ‏است. در اين خانه كه نمونه بارزي از مسكن يك روستايي مرفه جلگه مركزي گيلان است، ويژگي هاي يكي از انواع ‏معماري روستايي جلگه اي گيلان كاملا به چشم مي خورد. اين خانه به سفارش «كربلايي حاجي»، از كشاورزان مرفه ‏و معتمدان محلي، در فاصله سال هاي 1323 تا 1324 خورشيدي (1944 تا 1945 ميلادي) ساخته شد و علاوه بر ‏محل مسكوني او، مكاني براي پذيرايي از بزرگان و ماموران دولتي بود. «خانه رفيعي» در حافظه محلي جايگاه ‏ممتازي دارد و در برهه هاي تاريخي، نقش اجتماعي و سياسي ايفا كرده است. ‏

‏

‏<‏strong‏>لرستان در انقلاب مشروطيت<‏‎/strong‏>‏

نويسنده: سعادت خودگو
‏198 ص، خرم آباد: انتشارات شاپورخواست، 1386، چاپ اول

در اين كتاب، مهم ترين رويدادهاي سياسي و اجتماعي لرستان در دوران انقلاب مشروطيت ايران بررسي شده است. ‏نويسنده تلاش كرده است پيش از ورود به هر مبحث، حوادث لرستان در اين دوران، در پيوندي منطقي با رويدادها و ‏تحولات تهران و ساير مناطق ايران بررسي شود. دوره اي كه در اين پژوهش مورد توجه قرار گرفته، فاصله ميان ‏صدور فرمان مشروطيت تا آغاز جنگ جهاني اول، يعني فاصله سال هاي 1285 تا 1293 خورشيدي است . عناوين ‏بعضي از مباحث كتاب عبارتنداز: «لرستان در مشروطه اول»، «حكومت ابوالفتح ميرزا سالارالدوله»، «اوضاع ‏لرستان در آستانه انقلاب مشروطيت»، «قيام سالار الدوله»، «حكومت رضا قلي خان نظام السلطنه مافي»، «درگيري ‏نظام السلطنه با مشروطه خواهان خرم آباد»، «لرستان در مشروطه دوم»، «شورش مجدد سالارالدوله»، «آمدن ‏ژاندارمري به لرستان»، «تحولات لرستان در رابطه با مجلس و انتخابات» و «نتايج و پيامدهاي انقلاب مشروطيت در ‏لرستان». ‏

‏

‏<‏strong‏>فهرست كتب چاپ سنگي تبريز<‏‎/strong‏>‏

‏(فارسي – عربي)‏
گردآوري: دكتر هادي هاشميان
‏330 ص، تبريز: انتشارات ستوده، 1386، چاپ اول

شهر تبريز پيشتاز صنعت چاپ و نشر در ايران است. چاپ سنگي براي اولين بار توسط «ميرزا صالح تبريزي» در ‏سال 1250 ه.ق. در اين شهر راه افتاد. در كتاب حاضر، مجموعه اي از كتب چاپ سنگي تبريز (فارسي و عربي)، بر ‏حسب حروف الفباي شناسه اصلي يعني نام نويسنده، گردآوري و معرفي شده است. در صورت مشخص نبودن نام ‏نويسنده، نام كتاب، سرشناسه قرار گرفته است. مشخصات ارائه شده براي هر كتاب عبارتنداز: نام كتاب، نام پديدآورنده، ‏شارحان، حاشيه نويسان، مترجمان، كاتبان، نام چاپخانه، ناشر، تاريخ چاپ، تعداد صفحات و اندازه كتاب. اكثر كتاب ‏هاي معرفي شده در اين فهرست در فاصله سال هاي 1250 تا 1350 ه. ق در تبريز چاپ شده است. ‏

‏<‏strong‏>نشريات<‏‎/strong‏>‏

‏

‏<‏strong‏>نيمه تاريک<‏‎/strong‏>‏

‎ ‎دومين و سومين شماره ماهنامه دانشجويي "نيمه تاريک" درباره پيوند ادبيات و جامعه شناسي(فروردين و ارديبهشت ‏‏1387) در 60 صفحه منتشر شد. نشريه که در اين شماره خود به صورت خاص به دو موضوع "آنتونيو گرامشي" و ‏‏"فلوبر و مادام بوواري" پرداخته است حاصل تلاش يک گروه دانشجويي براي فراتر رفتن از کليشه هاي رايج نشريات ‏دانشجويي است. در زماني که مشخصه برجسته نه فقط اکثر نشريات دانشجويي بلکه اکثريت نشريات علمي – ‏پژوهشي و غير علمي پژوهشي "استادانه"، روشنفکرانه و زرد منتشر شده در ايران، در نبود ارزش نگه داري آنها در ‏قفسه هاي کتابخانه هاي شخصي و عمومي است، تلاش اين گروه دانشجويي براي انتشار نشريه اي که ارزش "نگه ‏داشتن" داشته باشد و پيش از آنکه کسي خواسته باشد به دليل "جا نداشتن" به دورش بيندازد، با خود لحظه اي طولاني ‏درنگ کند، شايسته تقدير است. نشريه در بر گيرنده 9 مطلب در پرونده گرامشي از جمله يک زندگينامه و کتابنامه او ‏در فارسي، به همراه نوشته هايي درباره تجربه زندان، و چند ترجمه درباره رابطه گرامشي با باختين و بنيامين و ‏همچنين درباره جامعه شناسي ادبيات او، و در پرونده فلوبر شامل 7 مطلب از جمله گاهشمار زندگي و کتاب هاي ‏فلوبر در فارسي با تاکيد بر مادام بوواري است، که از آنها نيز دو مطلب ترجمه است. نشريه همچنين شامل ده مطلب ‏ديگر با موضوعات متنوعي از جمله درباره ويتگنشتاين، بنيامين، مارکوزه و غيره است. ‏