برنامه نظارت بر حمايت مدافعان حقوق بشر، به عنوان برنامه اي مشترک از "سازمان جهاني مبارزه با شکنجه" [OMCT] و "فدراسيون بين المللي جامعه هاي حقوق بشر" [FIDH] از مسوولان جمهوري اسلامي درخواست مي کند که سريعا درخصوص وضعيت پيش آمده ذيل در جمهوري اسلامي ايران اقدام نمايند.

شرح مختصري از وضعيت پيش آمده:

برنامه نظارت از سوي منابع قابل اطمينان اطلاع يافته که خانم نسرين افضلي، خانم ناهيد جعفري و خانم زينب پيغمبرزاده، سه تن از اعضاي "کمپين يک ميليون امضاء" که هدف آن، اعمال فشار بر دولتمردان جمهوري اسلامي به منظور تغيير قوانين تبعيض آميز در قبال حقوق زنان است، محکوم شده اند.

با توجه به اطلاعات به دست آمده، دادگاه انقلاب تهران روز 19 آوريل 2008 خانم افضلي را به شش ماه زندان تعليقي و ده ضربه شلاق محکوم کرده است. جرم او "اقدام برضد امنيت ملي" اعلام شده. اين در حالي است که خانم جعفري نيز روز 21 آوريل 2008 محکوميت مشابهي را به دليل ارتکاب همين جرم دريافت نموده است.

در تاريخ 29 مارس 2008 نيز خانم پيغمبرزاده به دو سال زندان تعليقي محکوم شد.

برنامه نظارت مراتب نگراني عميق خود را نسبت به صدور محکوميت هاي سخت به جانب خانم افضلي، خانم جعفري و خانم پيغمبرزاده و همچنين نسبت به ادامه اذيت و آزارهايي که از سوي دولتمردان جمهوري اسلامي در قبال مدافعان حقوق بشر، به ويژه فعالان جنبش زنان در کمپين يک ميليون امضاء، روا مي شود اعلام مي دارد.

برنامه نظارت خاطرنشان مي سازد که بيش از صد تن از فعالان حقوق زنان دستگير شده، مورد بازجويي قرار گرفته يا طي دو سال گذشته محکوم شده اند و اينکه دولت با مقرر کردن وثيقه هاي هنگفت براي آزادي آنان بيش از يک ميليون يورو دريافت کرده است.

برنامه نظارت مصرانه بر روي اين حقيقت تأکيد مي کند که ايران با ارائه نامزدي خود در انتخابات شوراي حقوق بشر سال 2006 متعهد شده "بالاترين سطح استانداردها را در ارتقاء و حمايت از مقوله حقوق بشر رعايت و حفظ کند". قابل ذکر است که ايران مصرانه روي اين نکته تأکيد نمود که "تلاش هايي را به طور مستمر در زمينه حفظ شئونات انساني و ارتقاء و حمايت از مقوله حقوق بشر و آزادي هاي اصلي انجام خواهد داد". برنامه نظارت به منظور اطمينان بخشيدن به واقعيت ادامه اين تلاش ها، از جمهوري اسلامي ايران مي خواهد تا براساس عهدنامه هاي بين المللي حقوق بشر عمل کند.

اقدامات مورد درخواست:

از شما خواهشمنديم که هر چه سريعتر دولتمردان جمهوري اسلامي را از درخواست هاي زير باخبر سازيد:

1. تحت هر شرايطي، سلامت روحي و جسماني خانم افضلي، خانم جعفري و خانم پيغمبرزاده را تضمين کنند.

2. اطمينان دهند که دادگاه تجديدنظر خانم افضلي، خانم جعفري و خانم پيغمبرزاده کاملاً بي طرف و واجد صلاحيت خواهد بود تا بدين ترتيب از آنان رفع اتهام گردد. به علاوه، کاملاً مشخص است که اين اتهامات خودسرانه به دليل فعاليت هاي آنها در زمينه حقوق زنان است.

3. اطمينان دهند که هرگونه اتهام خودسرانه در قبال تمامي مدافعان حقوق زنان که در کمپين "يک ميليون امضاء" نيز فعاليت دارند رفع خواهد شد.

4. هر چه سريعتر به هرگونه اقدام تهديدآميز و آزاردهنده، حتي در سطوح قضايي، در قبال تمامي مدافعان حقوق بشر در ايران پايان دهند.

5. به مواد اعلاميه مدافعان حقوق بشر، تصويب شده توسط مجمع عمومي سازمان ملل در 9 دسامبر 1998، احترام گذاشته و آن را رعايت کنند. به ويژه ماده اول آن که مي گويد: "هر شخصي به صورت فردي يا گروهي اين حق را دارد که در سطوح ملي و يا بين المللي اقدام به حمايت از حقوق بشر کند و آزادي هاي اصلي را تحقق بخشد" و همچنين ماده 6 قسمت دوم که مي گويد: "هر شخصي اين حق را دارد [...] تا به شکلي آزادانه به افشا، اشاعه يا نشر نظرات ديگران و اطلاعات مربوط به حقوق بشر و آزادي هاي اصلي اقدام کند". و همچنين ماده 12.2 که مي گويد: "دولت بايد کليه تدابير لازم را انجام دهد تا حمايت فردي و گروهي همه کس نسبت به خشونت، تهديد، اقدامات تلافي جويانه، فشار، تبعيض هاي منفي شخصي و يا قانوني و هرگونه اقدام مستبدانه ديگري، توسط مراجع ذيصلاح تضمين گردد".

6. به طور کلي، تحت هر شرايطي اطمينان دهند که مفاد حقوق بشر و آزادي هاي اصلي در ايران مطابق با اعلاميه جهاني حقوق بشر و ديگر عهدنامه هاي بين المللي و منطقه اي که ايران نيز آنها را به رسميت شناخته رعايت خواهند شد.

منبع: فدراسيون بين المللي جامعه هاي حقوق بشر، 23 آوريل 2008

مترجم: علي جواهري
alijava_rooz@yahoo.es