Rooz

رهبران آمريکا و انگستان متحد در برابر ايران

گزارش يو اس تودي - یکشنبه 1 اردیبهشت 1387 [2008.04.20]

روز پنجشنبه جرج بوش اين فکر را که ايران نمي تواند غني‌سازي براي مقاصد نظامي بکار برد "بچگانه" خواند. ‏بوش ادعاي ايران را مبني بر اين‌که فعاليت‌هاي هسته‌اي‌اش تنها در جهت برنامه هاي صلح آميزاست مردود دانست.‏

رييس جمهور آمريکا، که به همراه گوردون براون، نخست وزير انگليس در يک کنفرانس خبري در روز گاردن ‏شرکت کرده بود، گفت: "اگر چنين است پس چرا ايراني ها برنامه هاي خود را مخفي نگه داشتند؟ "‏

او اضافه کرد در اين موضوع تهران را "غيرقابل‌اعتماد" مي‌داند. علاوه بر اين حتي اگر فعاليت‌هاي آن‌ها در حال ‏حاضر منحصربه انرژي است، اين مي‌تواند در آينده تغيير کند. ‏

بوش گفت: "گفتن اين‌که، اشکالي ندارد به آن‌ها اجازه دهيم غني‌سازي را ياد بگيرند و اين‌که به فرض اين برنامه و ‏دانش نمي‌تواند به يک برنامه نظامي منتهي شود، از نظر من بسيار خام و بچگانه است."‏

براون که از زمان نخست‌وزيري‌اش پس از توني بلر در ژوئن گذشته، دومين بار است که به واشنگتن سفر مي‌کند، از ‏مواضع ميزبانش عليه ايران حمايت کرد. او گفت که در حال مذاکره با رهبران اروپايي براي گسترش تحريم‌ها است تا ‏مواردي چون سرمايه‌گذاري ها و گاز مايع طبيعي را هم شامل شود؛ ايالات متحده همچنين در تلاش است دور جديد و ‏سخت‌تري از تحريم‌ها را عليه تهران اعمال کند.‏

رهبر بريتانيا گفت، "ابايي از گفتن اين ندارم که ما هر کجا که ممکن باشد تحريم‌ها را عليه ايران تقويت مي‌کنيم. ايران ‏معاهده منع گسترش سلاح هاي هسته اي را نقض کرده است. ايران در مورد اهدافش به جامعه بين‌المللي حقيقت را ‏نگفته است."‏

براون گفت: "همچنين توجه و کنترل اثرات تحريم‌ها بر ضد ايران مهم است، جايي که نرخ تورم بالا است و رژيم ‏اثرات تحريم‌ها را درست فاش نمي‌کند."‏

براون و بوش پيش از اين ديدار چندان به يکديگر نزديک نبودند و نخستين ديدار آن‌ها در ژوئيه سرد بود و روابط ‏آن‌ها با تصميم براون مبني بر کاهش نظاميان بريتانيايي درعراق پيچيده‌تر شد. ‏

اما برنامه کاهش نظاميان بريتانيايي از حدود چهارهزار نفر به دوهزار و پانصد نفر فعلا متوقف شده است. قرار بود ‏که طي چند هفته اين برنامه آغاز شود اما پس از خشونت‌هاي اخير بصره به تعويق افتاد. براون اظهار کرد که اين ‏تصميم تا معلوم شدن پيشروي نيروهاي امنيتي عراقي‌ در بيرون راندن شبه نظاميان معلق مي‌ماند. ‏

براوان گفت، معتقديم که برنامه نظارتي ما در بصره و جنوب عراق پيشرفت زيادي کرده است.‏

بوش از کمک‌هاي نيروهاي بريتانيايي و فداکاري‌هاي آن‌ها در عراق قدرداني بسياري کرد. او از "قهرماني" خدمه ‏هلي‌کوپتر بريتانيا در جريان حمايت از نيروهاي عراقي در جنوب بصره تمجيد کرد. بوش اظهار کرد که او براون را ‏در جريان آن‌چه افراد عالي رتبه عراق به او مي‌گفتند قرار مي‌داد و براون هم همين کار را مي کرد. ‏

رئيس‌جمهور گفت، "نکته کليدي اين است که ما با يکديگر بسيار نزديک کار مي‌کنيم و در حال پيشروي هستيم." روابط ‏براون با بوش به صميميت روابط نخست‌وزير پيشين با رئيس‌جمهور نيست. اما رهبر بريتانيايي قبل از سفر ابراز ‏اميدواري کرد که بتواند به تقويت روابط کمک کند و تلاش‌هاي هماهنگ براي سرپا نگه داشتن اقتصاد جهاني و کار ‏روي تغيير آب و هوا مي‌تواند روابط اروپا و واشنگتن را که با جنگ عراق تضعيف شده بود، محکم کند.‏

براون گفت، "دنيا دين بزرگي به رئيس‌جمهور جرج بوش به خاطر رهبري جهان در تلاش‌مان براي ريشه‌کن کردن ‏تروريسم و اطمينان يافتن از اين‌که هيج جاي امني براي تروريسم و پناهگاهي براي تروريست وجود ندارد، دارد. ‏همان‌طور که توني بلر گفت، ما شانه‌به‌شانه در کنار مردم امريکا و رئيس‌جمهور بوش ايستاده‌ايم. و من به ايستادن ‏شانه‌به‌شانه در کنار او براي ريشه‌کن کردن تروريسم درهر کجاي دنيا که آزادي، دموکراسي و عدالت را مورد خطر ‏قرار دهد، ادامه مي‌دهم."‏

براون همچنين روز پنج‌شنبه با هر سه کانديداهاي اصلي رياست جمهوري امريکا ديدار کرد. او در ديدارهاي چهل‌وپنج ‏دقيقه‌اي متوالي در محل سکونت سفير بريتانيا، درباره جنگ عراق، افزايش دماي کره زمين و روابط کشورش با ‏ايالات متحده، با جان مک‌کين از جمهوري‌خواهان و هيلاري کلينتون و باراک اوباما از دموکرات‌ها که يکي از آن‌ها از ‏ژانويه آينده متحد او خواهد بود، ملاقات و گفتگو کرد.‏

براون در کنار بوش از صحبت درباره اين‌که کدام کانديدا را براي جانشيني بوش ترجيح مي‌دهد، خودداري کرد.‏
ا
و گفت، "پس از گفتگو با تمام آن‌ها درباره مسائلي که براي آن‌ها اهميت دارد و براي جهان اهميت دارد، متقاعد شدم که ‏روابط امريکا و بريتانيا قوي و استوار باقي خواهد ماند، و رابطه‌اي خواهد بود که قادر است دربرابر چالش‌هاي آينده ‏بايستد." ‏

منبع : يو اس تودي، 19 آوريل ‏

بازگشت به صفحه اول

ad_vertical.jpg
استفاده‌ غیر تجاری از مطالب «روز»‌ تنها بر اساس پروانه‌ کریتیو لایسنس و به‌ طور مشروط آزاد است.