ابراز نگراني کانادا از بابت امنيت شيرين عبادي
گزارش راديو کانادا: - یکشنبه 1 اردیبهشت 1387 [2008.04.20]

دولت کانادا روز پنج شنبه اظهار داشت که نسبت به تهديدهاي جاني عليه شيرين عبادي، برنده جايزه صلح نوبل 2003، بسيار نگران است و به دليل تصميم ايران براي رسيدگي به اين مسأله و شناسايي عوامل اين تهديدها، طي اقدامي که به ندرت شاهد آن بوده ايم به دولت تهران تبريک گفته است.
ماکسيم برنير، وزير امور خارجه کانادا طي اطلاعيه اي اظهار داشت: "کانادا مراتب نگراني شديد خود را نسبت به تهديدهاي جاني که به جانب خانم شيرين عبادي و اعضاي درجه اول خانواده اش وارد شده اعلام مي دارد."
خانم عبادي، وکيل و مدافع حقوق بشر، روز 3 آوريل در ورودي ساختمان دفترش، نامه اي با اين محتوا دريافت مي کند که: "شيرين عبادي، مرگ تو نزديک است."
برنير در اين خصوص مي گويد: "واقعاً جاي تأسف است که مدافعان حقوق بشر در ايران و ديگر نقاط جهان اين چنين اذيت و آزار مي شوند و در معرض خشونت و خطرات بسيار قرار دارند."
محمود احمدي نژاد، رييس جمهور ايران، پس از درخواست شيرين عبادي براي رسيدگي به اين موضوع، به رييس نيروي انتظامي دستور داد تمهيدات لازم براي حفظ امنيت خانم عبادي را اتخاذ کند و نويسندگان اين نامه را شناسايي و آنها را به مراجع قضايي تحويل دهد.
ماکسيم برنير، خاطرنشان مي سازد: "کانادا به اقدام دولت ايران در اتخاذ تدابير لازم و حفظ امنيت خانم عبادي توجه مي کند. ما بسيار خوشحاليم که دولت تهران تصميم دارد به طور جدي درخصوص تهديدهاي جاني نسبت به خانم عبادي رسيدگي و اشخاص يا گروه هاي مسؤول در اين ارعاب آشکار را شناسايي کند."
روابط ديپلماتيک بين ايران و کانادا که از زمان مرگ زهرا کاظمي، عکاس و روزنامه نگار ايراني-کانادايي، تيره شده، در ماه دسامبر به دنبال اخراج سفير کانادا در تهران تيره تر شد.
قابل ذکر است که شيرين عبادي وکيل خانواده زهرا کاظمي در دادگاه هاي ايران است.
منبع: راديو کانادا، 18 آوريل
مترجم: علي جواهري
alijava_rooz@yahoo.es
