‏‏نمايش "غولتشن ها" نوشته کارلو گولدوني به کارگرداني حميد پورآذري در سالن سايه تئاتر شهر به اجرا درآمد و ‏به عنوان يکي از نادر نمايش هاي خوب جشنواره شناخته شد. روايت زندگي دوخانواده که مي خواهند براساس ‏رسوم گذشته فرزندان خود را بي آنکه اجازه ديدن يکديگر را داشته باشند، به عقد هم درآورند. گفت و گويي با ‏کارگردان اين نمايش ترتيب داده ايم که مي خوانيد.‏

‏

گفت و گو با حميد پورآذري
‎‎اگر همه مردان و زنان دنيا کارگردان بودند.‏‎.‎‏.‏‎ ‎

‏"غولتشن ها: نمايش طنزي است از يک نويسنده ايتاليايي که کارگرداني ايراني با گروه خود آن را به اجرا در ‏آورده است. اين نمايش روايت زندگي دو خانواده است که مي خواهند بر اساس رسوم گذشته فرزندان خود را بي ‏آنکه اجازه ديدن يکديگر را داشته باشند، به عقد هم درآورند. يک کمدي موفق با حفظ سنت هاي خود يعني کمديا ‏دل آرته که در آن گروهي از مردان خشن و بد رفتارمعروف به غولتشن با سخت گيري هايي که در مورد خانواده ‏خود به خرج مي دهند، استهزاء قرار مي گيرند. غولتشن ها به قاعده حرکت مي کند و هدف با ذهنيت برخي افراد ‏جامعه فعلي ما همخواني دارد و مي تواند تاثيرات لازم را دربرخي متعصبان بگذارد.‏

‏<‏strong‏>آيا دغدغه شما از اجراي اين نمايش مسائلي است که درمورد روابط زن ها وشوهرها مطرح مي ‏شود؟<‏‎/strong‏>‏
‏(مي خندد) اين دغدغه همه مردان تمام دنياست. اگر همه مردان و زنان دنيا کارگردان بودند شايد يکي از نمايش ‏هايي را که کار مي کردند همين بود."غولتشن ها" در واقع نگاهي کاريکاتور وار به زندگي و ارتباطات خانوادگي ‏است و داراي زواياي هيجان انگيز بسيار زيادي که همه چيز را براي مخاطبين به وجد مي آورد.‏

‏

‏<‏strong‏>آيا از نتايج تمرين ها راضي هستيد؟<‏‎/strong‏>‏
هيچ کارگرداني از نتيجه نهايي خود راضي نخواهد بود. اين نمايشنامه از جمله کارهاي بسيار سخت است که ‏کارگرداني آن هم شجاعت مي خواهد. ابتدا از اين کار مي ترسيدم، اما کم کم تصميم گرفتم و اجرا کردم. فکر مي ‏کنم با تمرين هاي بيشتر مي شود کاري بهتر را آماده کرد.‏

‏<‏strong‏>در نمايش تان بازيگران خوب و زيادي بودند. در پرداخت دستمزدها مشکلي نداشتيد؟<‏‎/strong‏>‏
اين مشکلات که به نظر هيچ وقت در تئاتر ما تمامي ندارد، اما همه مي دانند که همه گروه ها به صورت کمک ‏هزينه نمايش را به صحنه بردند و ما هم همين کار را کرديم. اگر بخواهيم به اميد حل اين مشکلات باشيم که هيچ ‏وقت نبايد کار کرد.‏

‏<‏strong‏>در ارائه بازي ها به نظر مردان بهتر از زنان عمل کردند.<‏‎/strong‏>‏
شايد اينطور باشد که شما مي گوييد. اما بازيگران زن من داراي توانمندي هاي بالقوه اي هستند که عدم استفاده ‏احتمالي آن به عهده من کارگردان است.‏

‏<‏strong‏>آيا انتخاب سالن اجرا به عهده خود گروه بود يا خير؟<‏‎/strong‏>‏
نه. اين مساله به همه گروه ها از طرف کميته داوران و کارشناسان پيشنهاد مي شد.‏

‏

‏<‏strong‏>دراجراي تان سانسور هم وجود داشت؟<‏‎/strong‏>‏
درهرکاري يک سري مسائلي هستند که گروه دوست دارند آن را بيان کنند که بعدها جلوي بيان آن گرفته مي شود. ‏بله، اين ماجرا درمورد نمايش ما هم صدق مي کرد و مجبور شديم بعضي از ميزانسن ها و حرکات را حذف کنيم.‏

‏<‏strong‏>نظرتان در مورد اين دوره از جشنواره تئاتر فجر چيست؟<‏‎/strong‏>‏
معتقدم با به وجودآمدن بخش هاي متنوع فرصت حضور جوانان وحتي غير تئاتري ها بيشتر مي شود و از اين ‏طريق تئاترموفق مي شود نيروهاي خلاق و با استعداد بيشتري را کشف کند. البته اين شيوه برگزاري نقص هايي ‏را هم با خود دارد و آن نبود امکان استفاده از شرايط و تجهيزات لازم براي هنرمندان و حتي تماشاگران خواهد ‏بود. به هرحال در اين جشنواره است که از کاستي ها مطلع و بايد براي سال هاي بعد در رفع آن چند برابر تلاش ‏شود.‏