Rooz

تشديد تنش ميان پاريس و تهران

تحليل فيگارو از توافق جديد امارات و فرانسه - یکشنبه 30 دی 1386 [2008.01.20]

paris.jpg

استقرار نيروهاي فرانسوي در آب هاي خليج فارس و در نزديکي تنگه هرمز، حرکتي است که تا سال 2009 به تحقق خواهد ‏پيوست. کاخ اليزه روز 15 ژانويه تأکيد نمود که يک پايگاه دائمي و مشترک بين سه نيروي زميني، هوايي و دريايي ارتش فرانسه ‏تا سال 2009 در ابوظبي تأسيس خواهد شد. در زمان سفر نيکولا سارکوزي به امارات متحده عربي، قراردادي غيررسمي در اين ‏زمينه بين فرانسه و اين کشور به امضا رسيد. قرار است اين پايگاه، طي اين پروژه جاه طلبانه، به يک يگان دريايي ويژه نيز تجهيز ‏شود. در مجموع، 400 تا 500 نفر از نيروهاي مسلح فرانسه در اين پايگاه که در مرکز رويارويي هاي خاورميانه قرار دارد ‏حضور خواهند يافت.‏

از نظر سياسي، اين تصميم گيري بسيار حائزاهميت است، به ويژه اينکه از زمان انتخاب سارکوزي به سمت رياست جمهوري ‏فرانسه موضع اين کشور نسبت به ايران شدت يافته و تنش هاي ديپلماتيک با دولت تهران تشديد شده است. اين تصميم از نظر ‏استراتژيکي نيز بسيار اهميت دارد. در حقيقت مي توان گفت که فرانسه در صورت وقوع درگيري در منطقه تقريباً به طور خودکار ‏در اين رويارويي حضور خواهد داشت. تأسيس اين پايگاه دائمي به صراحت در مفاد پيمان تدافعي که در سال 1995 بين فرانسه و ‏امارات متحده عربي منعقد شده آمده است.‏

يک منبع ديپلماتيک در اين رابطه اظهار داشت: "اين يک توافق نامه تدافعي بسيار تنگاتنگ است و از توافق نامه اي که در اين ‏رابطه با قطر منعقد شده بسيار کامل تر است."‏

اکنون مدت بسيار زيادي است که ناوها و کشتي هاي فرانسوي به طور دائم در خليج فارس حضور دارند و در کشورهاي اميرنشين ‏لنگر مي گيرند. به علاوه، يگان ها و هواپيماهاي فرانسوي نيز به طور مرتب در اين منطقه به مانورهاي نظامي و تاکتيکي مي ‏پردازند و فرماندهان و مربيان فرانسوي نيز به آموزش هاي نظامي مشغول اند: آموزش خلبانان هليکوپتر در امارات، يگان هاي ‏پليس در قطر و ... ‏

همين منبع مي افزايد: "ولي حضور اين آموزش دهندگان بسته به شرايط کاملاً متغير است و در واقع به روند ديپلماتيک بستگي ‏دارد. هرگاه قصد داشته باشيم محتاطانه رفتار کنيم تعداد اين نيروها را کاهش مي دهيم. ولي پايگاه مقوله ديگري است؛ زماني که ‏تعدادي نيرو در يک پايگاه حضور دارند ديگر نمي توان تعداد آنان را کاهش داد." البته درصورت وقوع درگيري، اين خطر وجود ‏دارد که اين افراد مورد هدف کماندوها يا موشک هاي ايراني قرار گيرند. تأمين ضمانت هاي امنيتي در اين زمينه نيز طي مذاکرات ‏آتي بين ابوظبي و پاريس انجام خواهد شد. ‏

در پاريس نظر بر اين است که تأسيس اين پايگاه به دنبال درخواست هاي امارات صورت گرفته و نه برعکس. اميرنشينان حوزه ‏خليج فارس به منظور محدود نکردن شرکاي خود در زمينه خريد تسليحات و همکاري هاي نظامي تنها به ايالات متحده بسنده نکرده ‏اند. اين در حالي است که بحرين پذيراي ناوگان پنجم ارتش امريکا و قطر پذيراي فرماندهي مرکزي ارتش و مرکز عمليات هوايي ‏اين کشور شده است. در واقع تمامي هواپيماهاي نيروهاي ائتلاف که عراق و افغانستان را بمباران مي کنند در اين پايگاه مستقر ‏هستند. به علاوه، جدا از تجهيزات هوايي موجود در امارات [شهر الظفره در نزديکي ابوظبي] و عمان، پايگاه هاي بسيار وسيع ‏نيروي زميني امريکا در کويت و تعداد 5000 سرباز امريکايي در پايگاه العديد قطر نيز مستقر شده اند.‏

از طرف ديگر، مقامات اماراتي همواره به سوي پاريس گرايش داشته اند تا به سوي کشورهاي ديگر. هر ساله مانورهاي مشترک ‏بين اين دو کشور انجام مي شود و فرانسوي ها بر يک تيپ اماراتي حاضر در کوزوو نظارت دارند. ولي همکاري هاي مشترک ‏ميان اين دو کشور بيش از هر چيز در حوزه خريد تسليحات نمود پيدا مي کند. مسؤولان اماراتي هواپيماهاي ميراژ فرانسه را ‏خريداري کرده اند [و همچنين اف 16 امريکايي در سال 1999] و درحال حاضر تعداد تانک هاي لوکلر اين کشور از ارتش ‏فرانسه نيز بيشتر است. هيچ شکي نيست که پاريس اميداوار است اين پايگاه بي سابقه قراردادهاي بسيار خوبي را براي فرانسه به ‏ارمغان آورد.‏

منبع: فيگارو، 18 ژانويه 2008‏

مترجم: علي جواهري
alijava_rooz@yahoo.es

بازگشت به صفحه اول

ad_vertical.jpg
استفاده‌ غیر تجاری از مطالب «روز»‌ تنها بر اساس پروانه‌ کریتیو لایسنس و به‌ طور مشروط آزاد است.