به گفته فيليپ دوست بلازي وزير امور خارجه فرانسه، استفان لربيه، ماهيگير فرانسوي که از اواخر سال 2005 در بازداشت بسر مي برد، روز يکشنبه از زندان آزاد شد.

دوست بلازي در اعلاميه اي که از سوي وزارت امور خارجه فرانسه صادر شد اعلام کرد: "امروز مطلع شديم که آقاي استفان لربيه به دليل عفو آيت الله خامنه اي از زندان آزاد شده است." به گفته او، اين ناخداي فرانسوي روز يکشنبه در محل سفارت فرانسه در تهران حضور داشته است.

استفان لربيه و دونالد کلاين، يک تبعه آلماني، در تاريخ 29 نوامبر 2005 در زمان ماهيگيري در آبهاي آزاد خليج فارس [در نزديکي جزيره ابوموسي] توسط گشت نيروي دريايي ايران دستگير و بازداشت شدند. در جريان بحران هسته اي به وجود آمده بين تهران و جامعه بين الملل، وزارت دادگستري ايران آزادي مشروط اين دو تبعه خارجي را رد و آنها را به دليل ورود غيرقانوني به آبهاي ايران به 18 ماه زندان محکوم کرده بود.

فيليپ دوست بلازي درخصوص آزادي تبعه آلماني اظهار داشت: "اميدواريم دونالد کلاين که داراي محکوميتي درست شبيه محکوميت هموطن ماست نيز مورد عفو قرار گيرد و در چند روز آينده آزاد شود." در اين ارتباط يک سخنگوي وزارات امور خارجه آلمان خاطرنشان کرده است که برلين از دولت ايران خواسته تا تبعه آلماني را نيز آزاد کند.

استفان لربيه مي گويد: "من به راستي غافلگير شدم، زيرا به هيچ وجه انتظار آزادي را نداشتم. اکنون هم غافلگير شده ام و هم اينکه بسيار خوشحالم، ولي کمي نگرانم زيرا دوستم دونالد کلاين هنوز آزاد نشده است."

او با اشاره به اينکه هر چه زودتر بايد به همسر و فرزندش در دوبي ملحق شود مي گويد: "البته اخيراً مي گفتند ممکن است مورد عفو قرار گيريم، ولي هيچ خبري نشد و من کم کم مأيوس شده بودم، تا اينکه بالاخره پس از 15 ماه زندان اکنون خارج از زندان هستم." وي در ادامه مي افزايد: "من 3 ماه زودتر از زندان آزاد شدم که به واقع قابل قدرداني است، ولي البته تحمل 15 ماه زندان براي گرفتن دو ماهي در خليج فارس بسيار زياد است."

جک لانگ، نماينده سوسياليست فرانسوي گفت از خبر آزادي استفان لربيه بسيار خوشحال شده و اين حرکت را "ثمره خواست مصرانه مسؤولين فرانسوي" مي داند. وي به عنوان مشاور ويژه سگولن رويال و رييس سابق کميسيون امور خارجه مجلس فرانسه خاطرنشان مي کند که در ماه اوت "توانست استفان لربيه را در زندان اوين ملاقات کند". جک لانگ در بيانيه اي آورده است: "در ايران، آقاي کوفي عنان نيز از آزادي اين دو خارجي حمايت بسياري کرد."

اين مسأله به عنوان مانعي در روند روابط دوجانبه بين ايران و فرانسه محسوب مي شد. آقاي دوست بلازي همچنين گفت که چندين بار در اين رابطه با منوچهر متکي، وزير امور خارجه ايران، صحبت کرده بود.

آزادي استفان لربيه يک روز قبل از نشست گروه 6 کشور [ايالات متحده، آلمان، بريتانيا، فرانسه، چين و روسيه] در لندن با موضوع پرونده هسته اي ايران صورت گرفت.

دوست بلازي گفته است مسأله آزادي آقاي لربيه "هيچ" ارتباطي با جلسه لندن نخواهد داشت.

منبع: فرانس پرس، فوريه 2007

مترجم: علي جواهري
alijava_rooz@yahoo.es